Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

right

Моя американская жизнь

В мае этого года в издательстве «Омега-Л» вышла моя новая (четвертая по счету!) книга под названием «Моя американская жизнь. Записки русской феминистки».
Это сборник историй из моей американской жизни – весёлых и грустных, серьёзных и курьёзных, а также наблюдений и размышлений о человеческих характерах и типах, о бытии и быте «здесь» и «там».
Это единственная (пока!) книга, которую я написала лично про себя. Книга уже продается в московских магазинах.

Книга вышла очень маленьким тиражом. Ее пока ещё можно купить здесь:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/140859749/
или здесь:
http://www.labirint.ru/books/586880/


Yana Anders. My American Life
right

Тбилисские диалоги 2019

- А как нужно правильно есть хинкали?
Collapse )



6
right

Горохомания в Москве

Сначала я думала, что мне кажется. Стала приглядываться. Нет, оказалось, не кажется: светлые круги на темном, темные круги на светлом, белые на красном, синие на белом – разноцветным горохом усыпана вся Москва!

Такого я ещё не видела: чуть ли не каждая пятая женщина, встретившаяся мне на улице, одета в платье или блузку в горошек.
Побродив по городу, я заметила, что «огорошены» не только модницы на улицах. Во многих магазинах одежды тоже наблюдается горохо-мания: платья, юбки, майки, блузки и даже шорты, - всё усыпано разного размера горошинами.

Такое впечатление, будто кто-то властный и влиятельный вдруг сказал: «Всё! Лёд тронулся, господа присяжные заседатели! Носим горох!». И все как по команде оделись в гороховые наряды.

Несмотря на то, что гороховый принт давно стал классикой, у меня никогда не было наряда в горошек. Теперь есть! :-)

Вот что я увидела во время своего 20-минутного прохода по Тверской улице вчера.

См 14 фото ниже.

Collapse )





14
right

Быть своей. Москва 2019

Есть особое удовольствие в том, чтобы чувствовать себя своей. Ходить по московским магазинам, заглядывать в кулинарную лавку, спрашивать: «С чем пирожки? С мясом или с капустой?», мерить замшевые туфли, бордо с пряжкой, узнавать, есть ли у них другие - белый верх, черный низ на тридцать восьмой, самый ходовой; интересоваться, можно ли купить точно такой же халат, но с перламутровыми пуговицами…
Я хожу по Москве, заглядываю в универмаги и торговые центры. Я говорю по-русски без акцента. Они не знают, что я уже 20 лет живу в Америке. Да и какая разница? Меня здесь принимают за свою. Да я и есть здесь своя. Как будто никуда не уезжала.

Collapse )


right

Москва 2018: Чего не увидишь в Америке 2

Вот ещё несколько иллюстраций того, чего не увидишь в Америке. Все фотографии сделаны в Москве и подмосковье в августе 2018 года.

Первую часть можно увидеть здесь:
Москва 2018: Чего не увидишь в Америке 1
https://yana-anders.livejournal.com/227197.html


1. В Америке есть фермерские рынки. Но торговца овощами и фруктами, стоящего просто на улице, в Америке вы не увидите.

Collapse )

right

Москва 2018: Чего не увидишь в Америке 1

Каждый раз, приезжая из Бостона в Москву, я обращаю внимание на те вещи, которых не вижу в Америке. Когда я жила в Москве, мне они казались обычными, но после 19 лет жизни в США, многие реалии московской и подмосковной жизни кажутся мне непривычными и даже странными.

Вот иллюстрации некоторых диковинок, которые я увидела в Москве этим летом.


1. На скамейке в Бостоне можно увидеть спящего бездомного, но молодого человека в офисном костюме средь бела дня - это вряд ли...



Collapse )
right

Барселона - Москва

Самолет был полон пассажиров. Мы заняли свои места и пристегнули ремни безопасности.
«Командир корабля и экипаж от имени авиакомпании "Аэрофлот - российские авиалинии" рады приветствовать вас на борту самолета, вылетающего рейсом Барселона – Москва», - услышала я уверенный голос пилота через громкоговоритель.

Прослушав обычную информацию о расстоянии от пункта отправления до места назначения и времени в пути, мы услышали о том, что Аэрофлот – старейшая российская авиакомпания, основанная в 1923 г. Далее командир корабля сообщил нам, что наш самолёт носит имя прославленного российского писателя Сергея Михалкова («А что, разве он что-нибудь ещё написал, кроме «Дяди Стёпы» и гимна СССР?», - мелькнуло у меня в голове). После этого командир объявил, что Аэрофлот поддерживает российское кино («Ну, кажется, Михалковы тут уже всё монополизировали!»). В заключении командир пообещал, что наш полёт принесет нам удовольствие.

Collapse )



right

Сдается квартира в Москве на Мосфильмовской ул. - недорого!

Сдается на длительный срок 2-х комнатная кв-ра на Мосфильмовской ул. Комнаты смежные, гостинная объединена с кухней, санузел совмещенный. Квартира чистая, уютная, в отличном состоянии.

Есть кухня со встроенными шкафами в хорошем состоянии, стриральная машина, посудомоечная машина и холодильник.

1-ый этаж  8-и этажного кирпичного дома. Очень тихий, закрытый двор, отличный район!

Рядом магазины, детский сад, две школы и остановки автобусов и троллейбусов. 10 мин на троллейбусе или автобусе до метро «Университет», 15 мин на троллейбусе до метро «Киевская», 5 минут на троллейбусе до киностудии "Мосфильм".

Кому интересно, пишите мне в личку. Пожалуйста, напишите немного о себе, укажите состав семьи, количество человек и на какой срок вы хотели бы снять квартиру.

См. фото внизу.





1. Гостинная

Collapse )

right

Таинственный буррито

Много лет назад, ещё до рождения нашего старшего сына, мы жили с мужем в Москве и снимали квартиру на Земляном Валу, недалеко от Курского вокзала, в доме, где находился в то время магазин «Людмила». Шагая по утрам мимо вокзала от дома к метро, мой американский муж ежедневно узнавал много новых русских слов и, приходя после работы домой, хвастаясь своими познаниями в русском языке, спрашивал у меня, что они означают. Я отказывалась их переводить. Слова были сплошь нецензурные.

Курский вокзал был для нас в то время чем-то вроде маяка: где бы мы ни были, отовсюду мы легко возвращались на метро домой. Главное было добраться до кольцевой линии, а там – вышли на Курской и пешком, быстро-быстро, через привокзальную сутолоку, мимо заснеженных бомжей, мимо пьяниц, валяющихся на тротуаре, мимо пышных тёток в дутых куртках, продающих у вокзала подозрительного вида пирожки... ещё чуть чуть – и уже дома!

Возвращаясь с работы домой на метро (почему-то сосбенно зимой!), я часто была голодной, как волк. Подъезжая к станции «Курская», я чувствовала, как у меня от голода сводит живот и кружится голова. Выходя из вагона, я уже не могла дотерпеть до дома и автоматически искала глазами что-либо съедобное. Неизменно моё внимание привлекал киоск «МЕТРО», который находился недалеко от эскалаторов. Учуяв запах жареного мяса и ещё чего-то острого и пряного, я, как маньяк, направлялась к киоску, на котором красовался рекламный лозунг: «И вкусно, и быстро, и прямо в метро!».

Collapse )



На фото: свежеприготовленные «бурритос – энчиладас», которые я только что достала из духовки (у одного уже откусан кусок).
right

До свиданья, Москва, до свиданья!

Как известно, большое видится на расстоянии.
Мне кажется, расставания существуют для того, чтобы оценить издалека, то, что покинул. Возвращения существуют для того, чтобы по-новому увидеть то, к чему вернулся.
Иногда возвращаешься к людям, которых не видела много лет, видишь знакомое лицо, радуешься, что встретила старого друга, но через несколько минут вдруг понимаешь, что перед тобой - совершенно чужой тебе человек. Только оболочка осталась почти та же: немного потертая временем, потрепаная ветрами, но - та же. И только заглянув внутрь, с изумлением обнаруживаешь, что под ней скрывается совершенно незнакомая и непонятная тебе личность...
Скоро я покину Москву. Я всегда расстаюсь с ней с большой грустью, как с олимпийским мишкой, который улетел в небо на шариках. Разница только в том, что в небо улетаю я.


"...Я смотрю на голубой экран,
Самой лучшей из любых программ,
Как туман - облака,
Алый плот уносит река.
Я жду заката, плеска весла,
Я жду отъезда навсегда,
Я жду прощанья, я жду гудка,
Где та рука, что даст мой трап мне?"
(Настя Полева, из песни "Вниз по теченью неба")