Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

right

Моя американская жизнь

В мае этого года в издательстве «Омега-Л» вышла моя новая (четвертая по счету!) книга под названием «Моя американская жизнь. Записки русской феминистки».
Это сборник историй из моей американской жизни – весёлых и грустных, серьёзных и курьёзных, а также наблюдений и размышлений о человеческих характерах и типах, о бытии и быте «здесь» и «там».
Это единственная (пока!) книга, которую я написала лично про себя. Книга уже продается в московских магазинах.

Книга вышла очень маленьким тиражом. Ее пока ещё можно купить здесь:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/140859749/
или здесь:
http://www.labirint.ru/books/586880/


Yana Anders. My American Life
right

Тбилисские диалоги 2019

- А как нужно правильно есть хинкали?
Collapse )



6
right

Приличные люди путешествуют налегке

Приличные люди путешествуют налегке. Так сказала мне мама. Приличные люди – это все, кто не я. «Все люди – как люди, а ты вечно с какими-то баулами!» - говорит мама.

У приличных людей принято сдавать чемодан в багаж и входить в самолет с легкой сумочкой. А у меня всегда происходит так: я сдаю чемодан в багаж, мне, как всегда, сообщают, что у меня перевес, после этого я вытаскиваю из чемодана половину вещей и распихиваю их по разным сумкам, пакетам и рюкзакам, которые беру с собой в самолет.

Collapse )





right

Горохомания в Москве

Сначала я думала, что мне кажется. Стала приглядываться. Нет, оказалось, не кажется: светлые круги на темном, темные круги на светлом, белые на красном, синие на белом – разноцветным горохом усыпана вся Москва!

Такого я ещё не видела: чуть ли не каждая пятая женщина, встретившаяся мне на улице, одета в платье или блузку в горошек.
Побродив по городу, я заметила, что «огорошены» не только модницы на улицах. Во многих магазинах одежды тоже наблюдается горохо-мания: платья, юбки, майки, блузки и даже шорты, - всё усыпано разного размера горошинами.

Такое впечатление, будто кто-то властный и влиятельный вдруг сказал: «Всё! Лёд тронулся, господа присяжные заседатели! Носим горох!». И все как по команде оделись в гороховые наряды.

Несмотря на то, что гороховый принт давно стал классикой, у меня никогда не было наряда в горошек. Теперь есть! :-)

Вот что я увидела во время своего 20-минутного прохода по Тверской улице вчера.

См 14 фото ниже.

Collapse )





14
right

Быть своей. Москва 2019

Есть особое удовольствие в том, чтобы чувствовать себя своей. Ходить по московским магазинам, заглядывать в кулинарную лавку, спрашивать: «С чем пирожки? С мясом или с капустой?», мерить замшевые туфли, бордо с пряжкой, узнавать, есть ли у них другие - белый верх, черный низ на тридцать восьмой, самый ходовой; интересоваться, можно ли купить точно такой же халат, но с перламутровыми пуговицами…
Я хожу по Москве, заглядываю в универмаги и торговые центры. Я говорю по-русски без акцента. Они не знают, что я уже 20 лет живу в Америке. Да и какая разница? Меня здесь принимают за свою. Да я и есть здесь своя. Как будто никуда не уезжала.

Collapse )


right

Москва 2018: Чего не увидишь в Америке 2

Вот ещё несколько иллюстраций того, чего не увидишь в Америке. Все фотографии сделаны в Москве и подмосковье в августе 2018 года.

Первую часть можно увидеть здесь:
Москва 2018: Чего не увидишь в Америке 1
https://yana-anders.livejournal.com/227197.html


1. В Америке есть фермерские рынки. Но торговца овощами и фруктами, стоящего просто на улице, в Америке вы не увидите.

Collapse )

right

Москва 2018: Чего не увидишь в Америке 1

Каждый раз, приезжая из Бостона в Москву, я обращаю внимание на те вещи, которых не вижу в Америке. Когда я жила в Москве, мне они казались обычными, но после 19 лет жизни в США, многие реалии московской и подмосковной жизни кажутся мне непривычными и даже странными.

Вот иллюстрации некоторых диковинок, которые я увидела в Москве этим летом.


1. На скамейке в Бостоне можно увидеть спящего бездомного, но молодого человека в офисном костюме средь бела дня - это вряд ли...



Collapse )
right

Московские диалоги 2

Мой младший сын родился и вырос в Америке. Сейчас ему 13 лет. Он свободно говорит на двух языках: по-русски и по-английски. Я с детства с ним занималась русским языком, возила на занятия в русский детский центр, учила читать и писать по-русски.
Но поскольку он никогда не жил в России, многие российские реалии ему не знакомы. Поэтому в России он всё-таки чувствует себя иностранцем.

Collapse )



right

Несколько диалогов, подслушанных в Москве

Обожаю подслушивать чужие диалоги. Особенно хорошо это получается в московском общественном транспорте.
Вот некоторые из них:


В автобусе:

№1
Она: Как же меня бесит этот транспорт, эти магазины, эти толпы народу!
Он: Да тебя вообще всё бесит!
Она: Неправда!
Он: А что же тебя не бесит?
Она: Ну, например… когда я что-то купила, но ничего за это не заплатила.

Collapse )


right

Москва в картинках - 2016

В этот приезд  я увидела много интересного Москве и Подмосковье.
Некоторые вещи показались мне необычными.




1. В некоторых вагонах метро теперь можно любоваться произведениями искусства.
Проект Академии им. Строганова.



Collapse )