Category: общество

right

Моя американская жизнь

В мае этого года в издательстве «Омега-Л» вышла моя новая (четвертая по счету!) книга под названием «Моя американская жизнь. Записки русской феминистки».
Это сборник историй из моей американской жизни – весёлых и грустных, серьёзных и курьёзных, а также наблюдений и размышлений о человеческих характерах и типах, о бытии и быте «здесь» и «там».
Это единственная (пока!) книга, которую я написала лично про себя. Книга уже продается в московских магазинах.

Книга вышла очень маленьким тиражом. Ее пока ещё можно купить здесь:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/140859749/
или здесь:
http://www.labirint.ru/books/586880/


Yana Anders. My American Life
right

American English 411 (справочное бюро)

Поскольку в моём первом справочном бюро «А правда ли, что в Америке...?» появилось много вопросов, связанных с английским языком, я решила открыть ещё одно справочное бюро “American English 411” (в Америке цифры 411  - это номер телефонной справочной службы).

Я больше 10 лет преподавала в Америке английский язык и работала переводчиком, а также вот уже 19 лет и дома и на работе говорю по-английски, поэтому могу ответить на любые вопросы, касающиеся американского английского языка.

Поэтому если у вас появился вопрос, касающийся английских грамматических форм, а также значения и случаев употребления каких-либо выражений в американском английском, вы можете смело обращаться сюда.


P.S. Нецензурную лексику не рассматриваю.




American-Umbrella-small-log
right

Приличные люди путешествуют налегке

Приличные люди путешествуют налегке. Так сказала мне мама. Приличные люди – это все, кто не я. «Все люди – как люди, а ты вечно с какими-то баулами!» - говорит мама.

У приличных людей принято сдавать чемодан в багаж и входить в самолет с легкой сумочкой. А у меня всегда происходит так: я сдаю чемодан в багаж, мне, как всегда, сообщают, что у меня перевес, после этого я вытаскиваю из чемодана половину вещей и распихиваю их по разным сумкам, пакетам и рюкзакам, которые беру с собой в самолет.

Collapse )





right

Яна Андерс на RTVI

Все мои интервью на нью-йоркском канале RTVI можно увидеть здесь:

6) Что влияет на кредитный рейтинг американцев (прямой эфир RTVI)
https://yana-anders.livejournal.com/239086.html

5) Почему полиция США часто открывает огонь без причины
https://yana-anders.livejournal.com/238460.html

4) Почему пять женщин-ведущих обвинили телеканал NY1 в дискриминации? Обсуждение на RTVI:
https://yana-anders.livejournal.com/236059.html

3) О Международном женском дне и равноправии полов в прямом эфире RTVI:
https://yana-anders.livejournal.com/234547.html

2) Эпоха сексуальной рецессии. Почему молодые люди теряют интерес к сексу?
https://yana-anders.livejournal.com/233482.html

1) Сексуальные домогательства в США. Как #MeToo изменило американскую корпоративную культуру:
https://yana-anders.livejournal.com/231151.html

right

Почему пять женщин-ведущих обвинили телеканал NY1 в дискриминации? Обсуждение на RTVI

19 июня исполнилось ровно 20 лет с тех пор, как я приехала в Бостон. По случайному совпадению именно в этот день нью-йоркский канал RTVI решил пообщаться со мной в прямом эфире. Вот здесь меня можно увидеть на 7.17 минуте:
https://rtvi.com/broadcast/pochemu-pyat-zhenshchin-vedushchikh-obvinili-telekanal-ny1-v-diskriminatsii/







Остальные интервью со мной можно увидеть здесь:
https://yana-anders.livejournal.com/236343.html

right

Нью Йорк в картинках. Америка сегодня

Когда я бываю в Нью Йорке, часто вижу много необычного и запоминающегося.
Перед вами Нью Йорк в картинах. Все фото сделаны сегодня.

UPDATE:  Пост сначала получился кривой, потому что я его опубликовала с мобильного телефона. Это был неудачный эксперимент! Сейчас уже всё отформатировала.



1


Collapse )
right

О Международном женском дне и равноправии полов в прямом эфире RTVI

В пятницу Нью Йоркский русскоязычный канал RTVI взял у меня небольшое интервью (5 мин) на по поводу 8 марта.
Меня там можно увидеть на 10.02 минуте и 14.30 минуте:




Предыдущие интервью можно увидеть здесь:

Сексуальные домогательства в США. Как #MeToo изменило американскую корпоративную культуру:
https://yana-anders.livejournal.com/231151.html

Эпоха сексуальной рецессии. Почему молодые люди теряют интерес к сексу?
https://yana-anders.livejournal.com/233482.html

Остальные интервью со мной можно увидеть здесь:
https://yana-anders.livejournal.com/236343.html

right

Эпоха сексуальной рецессии. Почему молодые люди теряют интерес к сексу?

Во вторник Нью Йоркский русскоязычный канал RTVI взял у меня небольшое интервью (5 мин) на тему "Эпоха сексуальной рецессии. Почему молодые люди теряют интерес к сексу?". Меня там можно увидеть на 13.35 минуте и далее, вот ссылка:





P.S. Предыдущее интервью от 7 декабря 2018 г. можно увидеть здесь:

https://yana-anders.livejournal.com/231151.html

Остальные интервью со мной можно увидеть здесь:
https://yana-anders.livejournal.com/236343.html

right

Старые мысли о главном в канун Нового Года

Накануне Нового года решила снова опубликовать свой старый пост, потому что он никогда не стареет.


- Мама, это Санта Клаус или дядя, одетый в костюм Санта Клауса? – спросил меня мой младший сын, указывая на Санта Клауса, сидящего на троне в торговом центре Бостона и приглашающего покупателей подойти и сфотографироваться с ним.
- Не знаю.
- А можно попросить у него подарки?
- Нет, нельзя.
- Почему?
- Потому что вы уже написали письмо Санта Клаусу, и я его отправила. А два раза просить нельзя.
Я вспомнила о письме, которое мои сыновья написали пару недель назад. В этом письме они сообщали Санта Клаусу, что весь год вели себя хорошо (с чем я категорически не согласна!) и перечисляли подарки, которые они хотели бы получить на Рождество. Письмо заканчивалось словами: «...А папа и мама ещё не решили, что они хотят на Рождество, поэтому, Санта, ты можешь принести им, что хочешь».
Я задумалась. Что я хочу получить на Рождество? Новую машину? Большой дом? Пожалуй, без этого я могу обойтись. То, чего я хочу больше всего, нельзя купить за деньги. Я посмотрела на Санту, он улыбался и махал мне рукой. Мне вдруг ужасно захотелось подойти к нему и сказать:
«Я решила. Решила, что я хочу на Рождество. Я хочу, чтобы все мои родные и близкие были здоровы и счастливы и жили долго-долго. И больше мне ничего не надо. Ничего.»

Collapse )



right

Сексуальные домогательства в США. Как #MeToo изменило американскую корпоративную культуру

Недавно Нью Йоркский русскоязычный канал RTVI взял у меня небольшое интервью (7 мин) на тему сексуальных домогательств и этики рабочих отношений в Америке. Вот ссылка. Меня там можно увидеть на 6.23 - 12.22 минутах и еще дальше на 14.59 - 17.40 минутах:



https://rtvi.com/broadcast/kak-dvizhenie-metoo-izmenilo-amerikanskuyu-korporativnuyu-kulturu/

Остальные интервью со мной можно увидеть здесь:
https://yana-anders.livejournal.com/236343.html

For Corporate English Language Training for employees on site in the US please submit a quote request on LanguageTrainingPro.com