Category: лытдыбр

right

Моя американская жизнь

В мае этого года в издательстве «Омега-Л» вышла моя новая (четвертая по счету!) книга под названием «Моя американская жизнь. Записки русской феминистки».
Это сборник историй из моей американской жизни – весёлых и грустных, серьёзных и курьёзных, а также наблюдений и размышлений о человеческих характерах и типах, о бытии и быте «здесь» и «там».
Это единственная (пока!) книга, которую я написала лично про себя. Книга уже продается в московских магазинах.

Книга вышла очень маленьким тиражом. Ее пока ещё можно купить здесь:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/140859749/
или здесь:
http://www.labirint.ru/books/586880/


Yana Anders. My American Life
right

Приличные люди путешествуют налегке

Приличные люди путешествуют налегке. Так сказала мне мама. Приличные люди – это все, кто не я. «Все люди – как люди, а ты вечно с какими-то баулами!» - говорит мама.

У приличных людей принято сдавать чемодан в багаж и входить в самолет с легкой сумочкой. А у меня всегда происходит так: я сдаю чемодан в багаж, мне, как всегда, сообщают, что у меня перевес, после этого я вытаскиваю из чемодана половину вещей и распихиваю их по разным сумкам, пакетам и рюкзакам, которые беру с собой в самолет.

Collapse )





right

Черная мадонна, или О тяге к прекрасному

Тяга человека к прекрасному, воистину, не знает границ.

Отправляясь на осмотр монастыря Монсеррат (Montserrat), находящегося в Испании, в горах, недалеко от Барселоны, мы очень надеялись увидеть там черную мадонну, скульптуру Девы Монсерратской (исп. Virgen de Montserrat), о которой нам рассказывали друзья и которую каталонцы прозвали ласковым прозвищем La Moreneta (с каталан. —«Смугляночка»). Многие верят в то, что мадонна исполняет любые желания. Нужно только прикоснуться к ее руке и загадать желание – и оно обязательно исполнится.

Друзья забыли нам сообщить, где конкретно стоит мадонна. Но мы не сомневались, что без труда найдем ее сами на месте. Подъехав к монастырю Монсеррат на машине, мы припарковали ее на стоянке и пешком отправились по дороге, ведущей вверх. Вокруг нас были горы, у подножья гор – кучи туристов. Я заметила, что основная часть туристов гуськом тянется по тропинке к одной из гор и поднимается в гору по узкой лестнице, петляющей между деревьями и кустами.

Было совершенно очевидно, что черная мадонна находилась именно там, на вершине высокой горы, по которой мужественно взбирались туристы, и мы решительно начали свое восхождение: впереди муж, сзади я и двое сыновей. Через сорок минут подъема по крутой лестнице у меня появилась отдышка и выступил пот. Но мы не сдавались. Мы твердо решили, во что бы то ни стало, увидеть таинственную черную деву, исполняющую желания. Мы карабкались вверх уже почти час, а мадонны всё не было. У встречных туристов, спускающихся вниз со счастливыми лицами (они, конечно же, уже прикоснулись к деве Марии!), я пыталась спросить по-английски, долго ли ещё до мадонны, но они только пожимали плачами или цокали языком (очевидно, из вредности не хотели выдавать нам секретное место!)
Collapse )






3
right

Наринэ Абгарян в Бостоне

Иногда бывают дни, когда всё складывается удачно. Сегодня был один из таких дней. Потому что к нам в Бостон (только на несколько дней!) приехала из Москвы замечательная писательница Наринэ Абгарян (greenarine)! И мне удалось выкроить пару часов между работой и семьёй, чтобы приехать и увидеть её!
Я получила большое удовольствие от общения с ней! Умная, тонкая, чуткая, обаятельная, эмоциональная, она рассказывала о своей жизни, о войне, о людях, которые ей дороги, о творчестве и обо всём, что её волнует.

На мой вопрос, где и как к ней приходит вдохновение и творческие идеи, чтобы писать, она ответила просто и гениально:
«Если бы я знала, что есть такое место, где ко мне приходит вдохновение и творческие идеи, я бы оттуда вообще не вылезала! Но, поскольку такого места я не знаю, я просто сажусь за компьютер и работаю по 5 – 6 часов в день».

(Лично ко мне вдохновение почему-то приходит, когда я стою под душем. В таком случае, может мне вообще имеет смысл из душа не вылезать…? Но боюсь, что если я, действительно, это сделаю, то единственное, что я смогу написать – это «МойДоДыр»! )

Если кто ещё не читал книги и дневник Наринэ, то очень рекомендую заглянуть сюда >>>



Yana-Halloween

Как мы тут хэллоуинили

После просмотра фильма «Охотники за привидениями» (“Ghostbusters”, 1984) мой младший сын заявил, что на Хэллоуин он не хочет быть никем иным - только Зефирным Человеком (Stay Puft Marshmallow Man). Поэтому я срочно занялась поисками невозможного костюма.


В большинстве магазинов мне отвечали, что такого костюма никогда не видели, но я знала точно, что где-то он обязательно должен быть. Я давно поняла, что всё, что существует в интернете, есть в реальной жизни. И наоборот. Как известно, кто ищет, тот всегда найдет. И я его нашла! Костюм был сделан из белого материала болонья, с большой маской, одевающейся на голову, и квадратным синим воротником. Внутрь костюма был вшит маленький вентилятор, от него шел провод к блоку питания на батарейках, который крепился на воротнике. Когда вентилятор включался, внутрь костюма поддувался воздух, и он раздувался до таких невероятных размеров, что трудно было поверить, что внутри него находится десятилетний ребенок - именно так и должен был выглядеть настоящий Зефирный Человек.

Сын остался доволен костюмом. Он пришелся ему в пору и по росту и по размеру.


Collapse )


DSCN4384_S
15





 
right

Прощание с Новогодней ёлкой

- Ну, почему?! Почему ты всегда всё делаешь в последний момент? – спросила меня подруга.
- Нет, не всё! Я откладываю на потом только самые неприятные дела! – возразила я.
- Но тебе же всё рано рано или поздно придется их делать!
- Я знаю. И поэтому и оттягиваю их до того момента, когда не делать их будет уже просто нельзя
- Зачем?! – удивилась подруга.
- А затем, что пока я их не делаю, многие из них перестают быть актуальными и делать их мне уже, возможно, вообще не придется!
- Мдааа... Какие только оправдания не придумывают люди своей лени!

Collapse )



Elka-Feb-2013-640-480

right

"Пакашы сфаи сыскы"

Они стояли на моём крыльце, переминаясь с ноги на ногу и поглядывая на мои окна. Чернокожий парень в спортивной вязаной шапочке и блокнотом в руках и девушка в коротком пальто с красным шарфиком. На вид им было лет 17-18. Обычно я никогда не открываю дверь посторонним, но, увидев их в окно, подумала, что это могут быть друзья моего сына, поэтому накинула кофту и открыла дверь.
- Здравствуйте, извините, что побеспокоили, - сказал, ослепительно улыбаясь, чернокожий парень по-английски, . – Вы наверное, готовите обед? У вас так вкусно пахнет!
- Да, я действительно, готовлю обед.
- Мы не будем вас долго задерживать. Мы из компании Verizon, которая предоставляет вам интернет-услуги и телефонную связь. Вы ведь пользуетесь интернетом и телефоном?
- Да,  - кивнула я, вспомнив, что регулярно получаю счета за интернет и телефон от компании Verizon.
- Вы являетесь нашими давними клиентами, - продолжал парень, - и мы вас очень ценим. Поэтому мы хотим вручить вам подарочный сертификат на 30 долларов.
- И что я должна для этого сделать? Купить у вас что-то? Подписать какой-то договор? – спросила я, ёжась от холода. Я давно поняла, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке.
- Да, но это простая формальность. Вам нужно подписать вот здесь, и за это вы получите бесплатно 580 телевизионных каналов и подарочный сертификат на 30 долларов.
Девушка, стоящая рядом с ним, закивала в подтверждение сказанного.

Collapse )



Zombobox-image-SMALL
right

Юридическая безопасность в Америке начинается с детского сада

Мой старший сын начал ходить в Америке в детский сад, когда ему было три с половиной года.
Прежде, чем записать его в детский сад, я обзвонила 5-6 разных детских садов в нашей округе и узнала, что стоят все они примерно одинаково: $350 в неделю (без питания) за пребывание ребёнка в саду с 8 утра до 6 вечера. В Америке нет государственных детских садов, все дошкольные детские учреждения (включая дет.сады, кружки, секции и спортивные центры) – частные и не получают никаких субсидий от госудраства, поэтому стоят они не дешево.
Я нашла интересную работу по специальности, о которой давно мечтала, и передо мной встал вопрос: готова ли я отстёгивать от своей зарплаты ежемесячно около $1500, чтобы платить за детский сад, или мне имеет смысл отказаться от работы и сидеть с ребенком дома ещё два года, пока он не пойдёт в школу? Я выбрала работу, потому что после трёх лет сидения дома, я уже просто готова была лезть на стену! Кроме того, прожить втроём на зарплату мужа было довольно трудно.
Collapse )


Lunchbox-2


right

А человек от нас уходит...

Сегодня получила сообщение в личку от одного из своих френдов (с которым никогда не была знакома в реале) и до сих пор не могу прийти в себя. Не буду называть его имя, назовём его условно «П». Вот что он написал:
Collapse )
right

Legal protection, или Куда деваться в Америке от юридической безопасности

Существует сложившееся мнение, что американцы очень любят подавать в суд. Действительно, по стастистике,  американцы подают в суд значительно чаще, чем жители других стран. Однако, это совсем не значит, что американцы любят судиться. Как раз наоборот – судиться они не любят, поскольку это требует больших денежных затрат и времени. Они обычно предпочитают решать конфликт в досудебном порядке. Тем не менее, факт остаётся фактом: американцы часто подают в суд по самым незначительным поводам и, что удивительно, выигрывают сумасшедшие деньги!
Именно поэтому многие американцы очень боятся, что их за малейшую провинность привлекут к суду, и стараются себя всячески юридически обезопасить. Иногда это стремление к юридической безопасности доходит до абсурда. Приведу несколько примеров из жизни.



Пример 1
В ресторане у мужа разболелась голова.
- Скажите, у вас есть в ресторане что-нибудь от головной боли? – обратился он к официанту.
- Да, у нас в аптечке есть Тайленол, - ответил официант.
- Вы не могли бы мне принести одну таблетку, - попросил муж.
- Конечно, одну минуту!
Через несколько минут официант вернулся.
- Очень сожалею, - сказал он. – Но я не могу дать вам Тайленол.
Collapse )





Leberty-LegalProtection