right

yana_anders


Яна Андерс

Записки русской феминистки в Америке


Previous Entry Share Next Entry
Когда начинает темнеть...
right
yana_anders

...И когда начинает темнеть, и зажигаются фонари, и вечерний холодок проникает под свитер и разливается по спине, и день быстро и неумолимо превращается в ночь, я выхожу на крыльцо и смотрю туда, где в черном кружеве деревьев догорает оранжевый закат, вдыхаю запах сырой земли и увядших листьев, и мне кажется:



никогда, больше никогда я не испытаю это детское ощущение приближающегося праздника, никогда больше не почувствую той безотчетной радости, которая расцветает в душе накануне чего-то приятно-волнующего, никогда больше не смогу ощутить это обострившееся чувство жизни...



“…At the door on summer evenings
Sat the little Hiawatha;
Heard the whispering of the pine-trees,
Heard the lapping of the waters,
Sounds of music, words of wonder;
'Minne-wawa!" said the Pine-trees,
Mudway-aushka!" said the water...”


(“The Song of Hiawatha” Henry W. Longfellow)





Sunset-Fall-10-8-2011-Small


  • 1
мотоцикл))))))))

А, мотоцикл мне тоже понравился. Тут недалеко от нашего дома фотографировала :)

Фотография - супер! Можно на выставку отправлять! Просто...и гениально! И, самое важное - на удивление не веет одиночеством!

Просто мне понравился закат, вот я и сфотографировала.

Пост настроил на лирический лад:)

А меня - на депрессивный :(

...Измучен зноем и трудом,
Он наземь бросился ничком.
Недвижно рис над ним стоял.
Палимый зноем, он дремал...
То был ли бред, то был ли сон —
Родимый край увидел он...

А это кто написал?

Генри Лонгфелло "Сон невольника"( или "Сон негра") - конечно, в русском переводе.

Сейчас вот ещё какой перевод нашла этих же строк : "
Истомленный, на рисовой ниве он спал.
Грудь открытую жег ему зной;
Серп остался в руке, - и в горячем песке
Он курчавой тонул головой.
Под туманом и тенью глубокого сна
Снова видел он край свой родной.

Спасибо! ЗдОрово :)

А потом приходит утро и темнота с неуверенностью растворяется :)

Да, слава Богу! Да будет Свет! :)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account