right

yana_anders


Яна Андерс

Записки русской феминистки в Америке


Previous Entry Share Next Entry
Несколько подслушанных диалогов
right
yana_anders

Вот несколько диалогов, которые я подслушала в Москве:

1.

- Привет! Ты где? А я сейчас в маршрутке сижу. Чего? Какие менты? Какой протокол? Ты о чём? Да неее! Не в «дежурке», говорю, а в «маршрутке»!





Читать ещё 2 диалога:

2.

- А ты когда хочешь праздновать? А кого пригласить?
- Записывай! Игорь, Павел, Роман, Ольга, Сергей, Тамара, Олег, Валерий, собака…
- Что?! Они все приедут?! И с собакой?!
- Ты чё!? Это я тебе диктую имэйл Игоря Ростова!


3.

- Кисуль, привет! Как дела? Чё делаешь? А я по тебе соскучился! Ага, вот и решил позвонить. Неее…  Приехать к тебе не могу. Я тут Генке помочь с машиной обещал. Ага. Целый день сегодня его машину чинили. Приезжай лучше ты! К Генке. Ага, я сейчас у него. Приедешь?! Слушай, кисуль, ты  пожрать захвати, ладно? А то у Генки холодильник пустой. И выпить чего-нибудь привези! Да нет, вино не надо! Генка только водку пьёт. Ну давай, кисуль! Мы тебя ждём!




  • 1
диалог номер 3 великолепен!

Да! Я подслушала его в автобусе :)

Кисуля небось только со сковородкой приехала:)

Ага, очень хороший "ударный инструмент", я бы на ее месте именно им и воспользовался. :)))

Да, это был бы правильный выбор. Но подозвераю, что, к сожалению, вместо сковородки она привезла им кастрюлю борща и миску с котлетами :)

У Игоря фамилия должна быть Простов :))) Или он Игорь Петрович, например.

Edited at 2012-08-30 08:23 pm (UTC)

Да, вероятно что-то типа И.П. Ростов (?)

Яна, а я сто лет назад тебе уже писала в fb
"напиши, прошу тебя, что-нибудь об этом по-русски!
https://www.facebook.com/daria.dan.79/posts/328102810612189
мне страшно читать своих соотечественниц, которые эти меры приветствуют"
вдруг ты не видела?
привет тебе!)

"Слушай, кисуль, ты пожрать захвати"
аха) Интересно , а попадалось ли вам похожие разговоры услышать в штатах?

Нет, никогда не слышала. Мужчины в Америке не избалованы женщинами до такой степени, как в России.

Да-а... Смешно бывает понаблюдать за людьми.

Ага! И в цирк ходить не надо :)

Второй диалог шедеврален :-)

Я тоже оценила!

Как приятно ехать в маршрутке, когда кто-то рядом орет по телефону, чего-то диктует или кого-то поучает.

Да, я много чего интересного услышала в общественном транспорте :)

Да! Номер два -- гениально. По чистому совпадению, у нас нечто похожее случилось вчера в офисе, только на английском!
Ну и да, он не Ростов, а Простов получается...

Наверное, И.П. Ростов.

(шепотом) срочно отредактируй заголовок (подслушанный)

Уже! Спасибо, что заметил :)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account