?

Log in

No account? Create an account
right

yana_anders


Яна Андерс

Записки русской феминистки в Америке


Previous Entry Share Next Entry
Старая квартира
right
yana_anders

В воскресенье я проезжала на машине мимо того двухэтажного дома, где мы раньше снимали квартиру и из которого в марте переехали на новое место жительства.

Судя по тому, что на окнах не было занавесок, а возле дома не было ни одной машины, в нашей старой квартире до сих пор никто не живёт. Должна признаться, что заметив это, я испытала чувство лёгкого превосходства. Дело в том, что с того самого момента, как я сообщила хозяйке старой квартиры о том, что мы подыскиваем себе новое жильё и обязуемся (в соответстии с договором аренды) освободить эту квартиру через 30 дней, хозяйка регулярно со змеиной ухмылкой напоминала мне: «Смотрите, как бы вам не остаться на улице! Первого марта сюда въедут новые жильцы!». 

Хозяйку звали Ада, она была иммигранткой из бывшего СССР и, несмотря на то, что уже бельше 20 лет жила в Америке, манеры у неё так и остались «советскими».

Очевидно, новых жильцов Ада так и не нашла, хотя искала она их довольно активно. Эту активность я имела возможность наблюдать лично, потому что к нам каждый день приходили смотреть квартиру какие-то странные личности. Обычно Ада звонила мне утром и сообщала, что вечером приведёт потенциальных жильцов. Жильцы почему-то всегда приходили в самый неподходящий момент, когда вся наша семья собиралась на кухне за ужином: муж и сыновья сидели за столом, а я стояла у плиты, накладывая что-то в тарелки. В этот момент раздавался звонок, я открывала дверь, за дверью стояла хозяйка с посетителями.









Звонко цокая каблуками и позвякивая ключами от машины, она проходила по всем комнатам, ведя за собой посетителей и оставляя позади шлейф каких-то едких духов. Указывая посетителям  то направо, то налево, она громко говорила своим высоким, хорошо поставленным голосом:

- Обратите внимание, слева - дверь на веранду. Из окна веранды открывается чудесный вид!

Посетители доверчиво выглядывали в окно: за окном по неровной дороге, оглушительно громыхая и щедро выбрасывая в воздух СО2, неслись грузовики.

- Справа находится встроенный сервант со стеклянными дверцами, - как профессиональный экскурсовод, продолжала она. -  В нем будет чудесно смотреться чайный сервиз!

- Но у нас нет чайного сервиза, - обиженно хмурились посетители.

- Ничего, кУпите! – безапелляционно заявляла хозяйка. – За этой дверью расположена спальня. Дальше по коридору – ванная комната.

- Тут пол сильно поцарапан, - замечали посетители.

- Это жильцы, наверное, здесь мебель двигали. Ох, ну что за люди! – сокрушённо вздыхала она.

- И краска на стенах облезла, - не унимались посетители.

- Это всё жильцы виноваты! Во что превратили квартиру! – восклицала хозяйка. – Пойдёмте дальше! Это гостинная. А здесь – кухня! – с этими словами хозяйка во главе толпы входила на кухню, где в тот момент находились мы: святая троица за столом и я у плиты с половником в руке.

-   А вот и жильцы, - поясняла она, указывая на нас и вероятно жалея, что в руках у неё не было указки. - Отец, сын и ещё один сын.

Меня она почему-то упорно не замечала. Каждый раз в этот момент меня разбирал дикий смех, потому что в голове моей неизменно всплывала сцена из фильма «Тот самый Мюнхгаузен»: экскурсия в доме барона, Абдулов с указкой ведёт за собой посетителей, за обеденным столом сидит священник (В. Долинский), справа от него стоит  Якобина (И. Чурикова), слева – сын Мюнхгаузена (Л.Ярмольник). «Вдова барона, сын, святой отец», - говорит Абдулов, указывая на них.  

Среди желающих посмотреть нашу квартиру были самые разнообразные личности, особенно мне запомнились следующие персонажи:

белая женщина с грудным ребёнком и хромым негром (интересно, кто из них сможет оплачивать квартиру?);

трое длинноволосых толстяков (я так и не смогла понять, кто из них муж, кто жена, а кто сын);

мужик с гигантской собакой-волкодавом (мы чудом остались живы!);

молодой человек со скрипкой (вот же повезёт соседям!);

женщина со стаканчиком кофе в руке (Очевидно, ей приспичило выпить кофе именно у меня дома! И, конечно же, по законам жанра, она пролила его на мой ковёр!).

За несколько дней до переезда я спросила хозяйку: «А вы уже нашли новых жильцов?».

«Да. То есть, нет. То есть, желающие есть, но мы решили поискать других», - ответила она.

«Неудивительно», - подумала я.  

Мы вывезли из квартиры все вещи и закрыли за собой дверь. Мы положили ключ в почтовый ящик, сели в машину и ещё раз оглянулись на дом, в котором прожили шесть лет. За это время младший сын превратился из толстощёкого карапуза, не выгаваривающего половину букв, в третьеклассника с рюкзачком за плечами, а старший трансформировался из третьеклассника в угловатого рослого тинейждера. Закончилась очередная глава нашей жизни. Мы дочитали до точки и перевернули страницу, перед нами -  новая глава. Какой она будет?

- Но мне нравится этот дом! Зачем мы отсюда уезжаем?» - захныкал младший сын.

- Всё когда-нибудь заканчивается, - философски заметил муж. – В новой квартире нам будет гораздо лучше, вот увидишь!

- Спасибо этому дому, пойдём к другому! - сказала я, и машина тронулась.

(Остальные посты о переезде здесь:

http://yana-anders.livejournal.com/51307.html)


Если интересно, ту сцену из фильма о Мюнхгаузене можно увидеть на 07.51 минуте в этом ролике:








  • 1
Каждый переезд, это маленькое расставание с прошлой жизнью.
Я, всегда при случае стараюсь возвращаться на старые места, там подзаряжаюсь какой то непонятной для меня энергией, а иногда просто тянет съездить, собираюсь и еду )))

Да, я чувствую тоже самое! Мы переехали на соседнюю улицу, так что вернуться на старое место можно в любой момент. А подзаряжаюсь я энергией, когда приезжаю в Москву!

Родина, есть Родина )))

"А она нам нравится, хоть и не красавица" :)

Всегда "привязываюсь" к домам, даже если они временные - на отпуск... жалко уезжать навсегда.

Но бывшая ваша квартирная хозяйка, конечно, "подарочек"...

Да, с ней не соскучишься :)

Мне тоже всегда немного дико переезжать на новое место. Оно сначала кажется чужим, потом к нему привыкаешь, а когда надо уезжать, понимаешь, что оно стало тебе родным...

Да, уезжать обычно бывает немного грустно. Но сейчас я рада, что мы переехали.

"Хромой негр"? Удивительно! Как это хваленая пиндосская политкорректность мимо Вас прошла?

В русском языке "негр" - это название расы, а не оскорбление.

Да я не против. Мне слово "негр" слух не режет. Просто я общался с американцами, разговор проходил на русском, т.к. они русского происхождения, так вот они вздрагивали и бледнели при этом названии:) Отсюда и вопрос родился.

О, да! Американцам на любом языке это слово режет слух. Но я считаю его вполне политкорректным, ведь в русском языке оно не имеет негативной окраски.

(Deleted comment)
Да, у меня иногда бывает ностальгия (не только по своей стране, но и по прошлому).

мы тоже год назад переехали. удачи вам на новом месте!ада колоритная получилась!мне всё время хотелось перефразировать:"ада-это другие"

Спасибо:) А что значит "ада-это другие"? В смысле - другой вид людей?

в смысле, камю, кажется сказал(а может сартр?):" ад-это другие"

А, теперь понятно! А я подумала, это как-то связано с "Божественной комедией" Данте :)

такое-то имя!наверняка!

"хозяйка регулярно со змеиной ухмылкой напоминала мне: «Смотрите, как бы вам не остаться на улице!" - сработал закон бумеранга.
Аде все вернулось и она потеряла доход.

Вот и я о том же! Не хотела она починить квартиру, как я её просила, вот и вышло ей всё боком! (об этом я писала тут:
Как я стала Терминатором
http://yana-anders.livejournal.com/66420.html)

На домик копите?

На домик нам ещё копить и копить :(

сто лет уже так не хохотала!:)
спасибо вам, что делитесь своими историями. и слог у вас - просто восторг!

Спасибо, приятно слышать :)

  • 1