yana_anders (yana_anders) wrote,
yana_anders
yana_anders

Повторение Катастрофы Титаника в пятницу вечером, 13 января 2012 г.

 «Я думала, что это конец» - пассажиры рассказывают о панике на корабле, совершающем круиз и потерпевшем кораблекрушение.

«Было много паники, перевернутые столы, повсюду летали бокалы, и мы побежали на палубы», - рассказывает один из пассажиров.

Как сообщает “NBC News”:

«Порт Санто Стефано, Италия - Пережившие катастрофу и спасшиеся пассажиры, покинув круизное судно, относящееся к категории "люкс", которое село на мель и опрокинулось, описывают задержку эвакуации во время паники, в то время, как тарелки и бокалы вдребезги разбивались вокруг них, и они  ползком пробирались по поднятым вертикально коридорам, пытаясь  добраться до безопасного места.

К утру субботы корабль лежал фактически горизонтально у побережья Джиджио, его правая сторона была погружена в воду.  

На борту в тот момент находилось около 4.200 человек. Около 100 человек являлись гражданами Америки, как сообщило в субботу утром NBC News.

Было найдено три тела, сообщают официальные источники, а также были неподтверждённые сообщения о том, что погибли ещё 6-8 человек. Поступили последние сообщения о том, что 69 человек ещё не были найдены в субботу утром.»

Это моё краткое изложение происшедшего. Извините за корявый перевод.

Подроднее можно прочитать об этом на английском языке на сайте MSNBC здесь:

 http://www.msnbc.msn.com/id/45996523/ns/travel/

Update:

Только что проверила в интернете, не затонул ли случайно Титаник тоже в пятницу, 13-го.

 И прочла, что Титаник столкнулся с айсбергом 14 апреля (в воскресенье) 1912 года в 23.40 и затонул в 2.20 утра 15 апреля (в понедельник). Это произошло (без трёх месяцев) ровно 100 лет назад.












Tags: США, новости
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments