yana_anders (yana_anders) wrote,
yana_anders
yana_anders

День Сурка 2018 - Groundhog Day 2018

Сегодня, 2 февраля, в США День Сурка.
Самый главный сурок страны Фил из города Панксатони штата Пенсильвания  (Punxsutawney Phil) увидел свою тень.

А это, согласно традиции,  означает,  что зима закончится через 6 недель.  В США эту традицию принесли с собой голладцы, переселившиеся из Европы в штат Пенсильвания.

В прошлом году сурок тоже предсказал долгую зиму и оказался прав: нас заваливало снегом аж до апреля!

Недалеко от нашего дома в норе, под  деревом, живёт семья сурков. Их трое или четверо, все они размером с небольшую собаку: мохнатые. жирные и упитанные. Они всю зиму сидят в норе и не показывают носа на улицу. Может, спят? А, может, боятся, что их вытащят за шкирку из норы и заставят предсказывать погоду.




Tags: groundhog day, День Сурка, День Сурка 2018, День Сурка в Америке, День Сурка в США, день сурка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments