?

Log in

No account? Create an account
right

yana_anders


Яна Андерс

Записки русской феминистки в Америке


Previous Entry Share Next Entry
Инагурация Трампа: Почему размер имеет значение?
right
yana_anders
Как сообщает “The Guardian”, «Трамп зациклился на сообщениях, в которых говорится о том, что толпа на его инаугурации была заметно меньше, чем толпа на инагурации Обамы в 2009 году.»

«Дональд Трамп приказал директору Службы национальных парков продемонстрировать дополнительные фотографии своей инаугурационной толпы, полагая, что снимки "могут доказать, что средства массовой информации лгали" о размере аудитории, по данным Washington Post.»




«В телефонном разговоре в субботу, президент Трамп сказал Майклу Рейнольдсу, исполняющему обязанности директора NPS, что он хотел бы увидеть больше фотографий, потому что он считает, что они могли бы продемонстрировать, что число посетителей, присутствовавших на его церемонии присяги в пятницу, 20 января, на Национальной аллее было выше среднего, как сообщает газета Washington Post.»

«На своей первой конференции в качестве пресс-секретаря Белого дома, Шон Спайсер гневно обвинил журналистов в недостоверности оценки размера толпы с целью свести к минимуму поддержу, оказанную Трампу людьми, собравшимся на Национальной аллее.»

«Аэрофотосъемка показала, что на инагурации Трампа толпа была меньше толпы на инагурации Обамы, и что Женский марш протеста в субботу (21 января) явно привлек больше участников.»

В телефонном разговоре с Рейнольдсом Трамп также выразил гнев по поводу аккаунта NPS в Твиттере, опубликовавшему две фотографии бок о бок, сравнивающие события 2009 и 2017 годов, сообщает Post.»

«В течении своей первой недели, Трамп также запретил многочисленным федеральным агентствам предоставлять журналистам последнюю информацию по этому поводу и публиковать ее в соц. сетях" фактическим постановлением о запрещении передачи информации, что вызвало всеобщее сомнение в  прозрачности правительства и опасение введения цензуры.»

P.S. Это мой корявый перевод выдержек из материалов “The Guardian”

Фото толпы инагурации в предыдущем посте:
http://yana-anders.livejournal.com/211852.html





Trump’s inauguration
 

  • 1
Ну было меньше и что? Главное, что б дело свое нормально делал, заботился о правах, расширял рабочие места, да и вообще был социально ориентированным политиком, как мне кажется. А что до внешней политики, на его усмотрение.

В том-то всё и дело! Он слишком озабочен совей популярностью из-за своего раздутого эго!

Зря Вы так Яна, зря...

Это просто констатация фактов.

  • 1