February 13th, 2017

right

Снежная сказка

В воскресенье с утра до вечера валил снег: как будто кто-то сыпал с неба крупные хлопья сладкой сахарной ваты.
Когда стемнело, на меня вдруг снизошло внезапное озарение: нет никаких причин не идти и не гулять, именно сейчас, в снегопад, в 7 часов вечера.
- Как глупо сейчас сидеть дома! Смотри, какая метель на улице! – сказала я мужу. – Срочно пойдём гулять!
- Не пойду! – ответил он, потягивая из кружки горячий чай.
- Почему?
- Мне и здесь хорошо!
- Ну, не хочешь - как хочешь. Я пойду одна!
- Одна?! В такой холод?! – удивился он, глядя, как я второпях натягиваю на себя лыжные штаны. – Подожди, я с тобой!

Collapse )



right

Картошка в Нью Йорке

Дорогой друг, который живет в Нью Йорке, прислал плакат-рекламу местного передвижного вагончика-кафе "Cartoshka" (Картошка)!

Не удивлюсь, если скоро начнут друг друга называть "морковка" и "капуста"! Кстати, выражение "Редиска ты!" уже прочно прижилось!



1. На плакате написано занчение слова "Cartoshka" :

"Картошка  (существительное):

1. По-русски - картофель
2. Прожорливый, инертный человек

Пример: Хватит вести себя как картошка,"

Collapse )