March 22nd, 2015

right

10 безумных вещей о России, которые на самом деле являются правдой

Большинство американцев, с которыми я общалась, знают о России очень мало.
Недавно я прочла пост на одном американском сайте о нескольких привычных для Россиян вещах, которые удивляют американцев.

Вот мой корявый перевод. Английский текст можно увидеть ниже.
Оригинальный текст взят с сайта answers.com


1) В России нет такого понятия как "fun"
В русском языке нет слова "fun". Ближайшие синонимы - радость или веселье.






Collapse )