September 1st, 2012

right

Пляжная жизнь

- Никому не говори, что вы живёте в Бостоне! – строго предупредила меня подруга. – И скажи сыну, чтоб в Севастополе ни слова не произносил по-английски! И не начинал фразы со слов типа «А у нас в Америке...».
- Почему? – удивилась я.
- Да потому что в незнакомом городе надо быть осмотрительнее! А то услышат, что вы из Америки, подумают, что вы богатые иностранцы, Рокфеллеры, и ограбят вас! Останешься без денег и без документов! А официанты и таксисты, улышав английский язык, будут с тебя брать втридорога! Это я по своему опыту знаю!
«Вероятно, она права. Надо быть осторожнее!» - подумала я, вспомнив, как пару раз в Москве таксисты, услышав американский акцент моего мужа, мгновенно повышали свои тарифы, а у моей знакомой американки на рынке в Измайлово какая-то воровка  выхватила сумку со всеми деньгами и документами.
Поэтому я строго-настрого приказала сыну на время пребывания в Севастополе забыть английский язык и на вопрос «Мальчик, ты откуда?» отвечать «Из Москвы!».




Collapse )




7