October 4th, 2011

right

Каждый сходит с ума по-своему

Хозяин этой машины живёт недалеко от меня, в городе Кембридже, штата Массачусетс. Я его вычислила! Я уже несколько лет подряд вижу его машину у разных магазинов и кафе. Но мне до сих пор не удавалось её сфотографировать. И вот, наконец, повезло! Совсем недавно я увидела, как эта машина подъехала к магазину канцелярских принадлежностей “Staples”, остановилась, и оттуда вылезло нечто обтекаемое и бесполое, напоминающее фрукт или овощ (то ли лимон, то ли луковицу), одетое в какие-то тряпки, похожие на пижаму,  в потрёпанном головном уборе, отдалённо напоминающем детскую панаму. Я даже не смогла определить, было ли это «нечто» женщиной или мужчиной.
 
Когда неизвестная личность скрылась в магазине, мне наконец предоставилась уникальная возможность во всех подробностях сфотографировать её машину.
 
На стикерах, которыми обклеен бампер машины, написано:
 
“I love zombies” (Я люблю зомби)
“Grateful Dead” (Благодарный покойник)
“I love my rotten ungrateful children” (Я люблю своих испорченных, неблагодарных детей)
“Silence is golden, duct tape is silver” (Молчение - это золото, изолента - серебро)
“Get naked! Get dirty! Get clean! Naturally!” (Разденься догола! Испачкайся! Очистись! Естественным путём!)
“Brains. It’s what’s for dinner” (Мозги. Вот что на ужин.)
“If it’s not fun, why do it?” (Если это не весело, зачем этим заниматься?)
“The No Clown Zone” (Зона «Без клоунов»)
 
 







Collapse )