?

Log in

No account? Create an account
right

yana_anders


Яна Андерс

Записки русской феминистки в Америке


Previous Entry Share Next Entry
В Москве
right
yana_anders
Первые впечатления о Москве.

В Москве удивительно творчески проходит процесс торговли. В Америке торговля чем-либо осуществляется очень консервативно, скучно и уныло - как-то без огонька. В Москве же это настоящий креативный процесс!

У метро народ бойко продаёт сливы, трусы, абрикосы, помидоры, огурцы, носки, дыни, лифчики и арбузы. Всё вперемежку. Это так мило! :)

В магазине женщина у прилавка просит продавца:
- Вы мне колбаски взвесьте, пожалуйста!
- Какой вам?
- Ну, не знаю, на ваш вкус!
- У нас тут много сортов. Вам какой?
- Ну, выберите сами! Так чтоб мне на тарелочку разных сортов положить и на стол подать. Чтоб не стыдно было перед гостями!

Когда я шла по улице, ко мне подъехал разбитый "Жигуль". Оттуда высунулся волосатый мужик и сказал с акцентом:
- Эй, дэвушка, постель, нэдорого!
- Что?! - не поняла я. Мне казалось, что я не так уж плохо выгляжу, чтобы приглашать меня в постель недорого.
- Нэдорого, постель, две тысячи рублей!
"Ну ничего себе! Вот наглость! Неужели я так мало стою!? Я же ещё не старая...!" - подумала я.
- Дэвушка, ну, купите постельное бельё, турэцкое, качэственное!  - сказал он, тряся передо мной из окошка машины узорчатыми простынями.

На фото внизу – несколько странных названий, которые я увидела в Москве.



1





2








3

  • 1
Тут не соскучишься! :)

как здорово, что все мы здесь))))

..."И кто-то очень близкий тебе тихонько скажет -
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались..." :-)

Эй, дэвушшка, купы гипсокартон, а?

Я даже не знаю, что это такое и с чем его едят :)

спотыкач, одно из названий самогона в Беларуси, Knauf - немецкая фирма по производству строительных материалов

Как хорошо, что есть люди, который могут всё объяснить!

интересные наблюдения. из машин еще продают посуду цептер ну или что-то вроде цептера

Как странно... А почему из машин???

Рады вновь приветствовать Вас, Яна, на российской земле! Уж она-то точно не даст Вам соскучиться!!!!

Да! Тут много разных неожиданных сюрпризов! :)

  • 1