?

Log in

No account? Create an account
right

yana_anders


Яна Андерс

Записки русской феминистки в Америке


Previous Entry Share Next Entry
День Независимости
right
yana_anders
Сегодня, 4 июля, был праздник –  День независимости Соединенных штатов.
В этот день в 1776 году была подписана Декларация Независимости США, которая провозглашает независимость США от Королевства Великобритании.
Каждый год в этот день в Бостоне устраивают фейерверки, ярмарки, парады и концерты.
Американцы обычно отмечают этот праздник семейными пикниками и барбекью.
В этом году всё испортил сильный ливень. Городские власти, зная о его приближении, перенесли праздование Дня Независимости на день раньше – 3 июля.


В четверг вечером, сидя за компьютером, я услышала за окном выстрелы.
- Мама! За окном стреляют! – закричал младший сын, вспомнив события прошлогоднего Бостонского Марафона.
- Всем лечь на пол! – приказала я детям.
- Зачем? – не поняли они.
- Так террористы не смогут в нас попасть!
Дети послушались. Лёжа на полу под грохот выстрелов, я вспомнила про мужа. «Он же самый высокий из нас, просто ходячая мишень для террористов!» - пронеслось у меня в голове. Я громко позвала его по имени. Муж не откликнулся.
 «А вдруг он уже валяется окровавленный в коридоре с пулей в груди?» - с ужасом подумала я.
Продвигаясь а четвереньках, я поползла его искать. Мужа нигде не было. Меня прошиб холодный пот. Предчувствуя ужасное, я доползла до спальни. Дети ползком подтянулись за мной.
Муж лежал на кровати и спокойно читал газету.
- А чего это вы тут делаете? – удивленно поднял он брови, увидев нас на полу.
- Прячемся от террористов!
- Ааа... Ну-ну... – ухмыльнулся он и вернулся к чтению.
- Ты что, не слышишь?! За окном стрельба!
- Какая стрельба? Это фейерверки! Их же перенесли из-за погоды с 4-го июля на 3-е.


На радостях мы с детьми нашли на Youtube песенку про Преамбулу к Конституции Соединенных Штатов (“Preamble to the United States Constitution”).
Серия образовательных мультфильмов, в которую входит и мультфильм «Преамбула» (“The Preamble”), был показан впервые по американскому телевидению в 1970-х годах. Многим детям эти мультфильмы помогли запомнить важные исторические факты. Этот сборник мультфильмов, который называется “School House Rock” («Школьный Рок») популярен в Америке и сейчас.


P.S. Вспомнила цитату из фильма "Тот самый Мюнхгаузен":
«Сначала намечались торжества, потом - аресты. Потом решили совместить...»









  • 1
Идея переноса фейерверка из за погоды- отличная. Бывает тучи по крышам скребут, но все равно стреляют, потому что положено.

В Москве обычно не переносили, но разгоняли к празднику облака. В День Города, например, или 9 мая. Американцы облака не разгоняют - наверное, дорого, и плохо для экологии..

Мультик чем-то напоминает "Остров сокровищ".

Да, сделан в похожем стиле :)

поздравляю вас с Днём независимости))

  • 1