right

yana_anders


Яна Андерс

Записки русской феминистки в Америке


Previous Entry Share Next Entry
Америка - это когда.... (42 проверенных факта об Америке)
right
yana_anders
Друзья из Москвы прислали мне по имэйлу список высказываний об Америке, который я уже видела в нескольких блогах, и спросили меня:  всё ли в этом перечне – правда?
Свои ответы я поместила внизу в скобках.


1) Америка – это когда можно купить новый iPhone за 200 долларов. (Правда)

2) Америка – это когда обычной почтой пользуешься чаще чем электронной. (Уже не правда!)

3) Америка – это когда у тебя попал взгляд на человека в магазине и он спросил как у тебя дела. (Чистая правда!)

4) Америка – это когда кассир в магазине тебя может спросить как ты поживаешь. (Правда)

5) Америка – это когда машины полиции, пожарной или скорой помощи едут с горящими мигалками,то все машины включая встречное движение прижимаются к правой обочине и останавливаются, пропуская их. (Правда! Всегда!)

6) Америка – это когда ты смотришь в магазине на какую-то вещь и пройдя мимо тебя извиняются. (Правда)

7) Америка – это когда тебе заправщик желает хорошего дня. (Правда)

8) Америка – это когда в 5.30 утра ты уже на работе. (Это, скорее, касается врачей и медсестер)

9) Америка – это когда маленькие дети играют в магазин и расплачиваются чеками и картами, а не листочками с деревьев как мы. (Правда)

10) Америка – это когда полицейский заходит в Старбакс и здоровается. (Правда)



11) Америка – это когда 16 и стыдно, что нет водительских прав. (Правда)

12) Америка – это когда в магазин, в школу, на прием к врачу люди могут придти в пижаме и никто не будет смотреть с презрением. (Чистая правда!)

13) Америка – это где русские, не зная английский совсем, употребляют английские слова в русской речи. (Правда! И вот парадокс: чем хуже русские говорят по-английски, тем больше они вставляют в свою русскую речь английские слова!)

14) Америка – это когда ты остановился на светофоре, а водитель рядом стоящей машины может поздороваться. (Правда)

15) Америка – это когда ты боишься выкинуть бумажку на улице. (Правда. И поэтому здесь почти везде чисто.)

16) Америка – это когда ученики в школе не лепят жвачку под парту. (Правда, я лично у сына в школе проверяла!)

17) Америка – это когда не увидишь малолетних с сигаретами или спиртными напитками. (Правда! Ни разу пока здесь не видела.)

18) Америка – это когда учительница во время урока может рассказать как проходит ее беременность. (Правда)

19) Америка – это когда ты уступаешь на дороге тебя сердечно благодарят. (Правда. Если пропустишь кого-то, водитель тебе всегда улыбнется и помашет в окошко)

20) Америка – это когда в Макдональдсе нет очереди и ты можешь наливать себе разные напитки в неограниченном количестве. (Правда)

21) Америка – это когда огромная очередь у Старбакса по утрам. (Очередь, действительно по утрам есть, но не такая уж огромная!)

22) Америка – это когда всех выходцев из бывшего СССР называют русскими. (Скорее, всех русскоговорящих здесь называют русскими, не важно кто они по национальности и откуда приехали)

23) Америка – это когда на инвалидных парковках боишься поставить свою машину, чтобы ее не забрали. (Правда! Я однажды поставила, меня оштрафовали на $200, ещё повезло, что машину не увезли!)

24) Америка – это когда можешь купить себе настоящие Armani за маленькие деньги. (Правда, тут есть магазины с большими скидками)

25) Америка – это когда кассир в твоем любимом кафе знает твое имя, а ты ему с улыбкой протягиваешь карточку. (Правда! Даже сотрудница химчистки тут называет меня по имени. Приятно :) )

26) Америка – это когда русские говорят английские слова на русский лад : «Проехал сто майлов». «Надо назначить апойтмент». «У меня занятия в колледже». Америка – это когда русские на рыбалке осетра называет стержень (sturgeon) и лосося – сэлмон (salmon). (Правда, хотя меня это раздражает)

27) Америка – это когда русские вычисляют других русских в магазине ходят за ними следом, чтобы вычислить русские ли они на самом деле. (Я так делала только в первые годы своей жизни в Америке по причине острой ностальгии. Теперь перестала. Ностальгия притупилась.)

28) Америка – это когда ты слышишь добрые пожелания людям и благодарности чаще чем оскорбления и мат. (Правда!!! И это очень приятно!)

29) Америка – это когда Кока-кола продается только в Блоках. (Нет, не правда. Кока-кола в магазинах продается и отдельными бутылками)

30) Америка – это когда зимой можно носить босоножки. (Правда! Тут зимой можно увидеть народ даже во вьетнамках!)

31) Америка – это когда под окнами слышишь крики детей, а не песни пьяных людей. (Правда! Песни пьяных людей за 14 лет не слышала ни разу!)

32) Америка – это когда ты можешь на красный свет поворачивать направо, если никому не мешаешь. (Правда, если нет запрещающего знака “No Turn On Red”)

33) Америка – это когда ты устраиваешься на работу тебе нужен опыт и нужен опыт чтобы устроиться на работу. (Я бы сказала так: чтобы устроиться на работу нужен опыт работы, а также опыт поиска работы и прохождения интервью.)

34) Америка – это когда столетняя бабушка ездит на кабриолете. (Правда, видела такое не раз!)

35) Америка – это когда ты не боишься полицейского на дороге, потому что ты не нарушал ничего. (Правда)

36) Америка – это когда полицейский, остановив за нарушение скорости, улыбнувшись спросит куда так спешишь и может пожалеть и не дать штраф, а просто предупредить и пожелать хорошего дня. (Правда!!! Как раз недавно со мной такое было!)

37) Америка- это когда никого не удивишь своим Iphone. (Правда. Кажется, я здесь – единственная,  у кого нет айфона)

38) Америка – это когда видишь незнакомые марки машин. (Правда)

39) Америка – это когда на каждом шагу стоят протестантские церкви. (О, да!)

40) Америка – это когда молятся за президента. (Правда)

41) Америка – это когда русские дети не знают русского. (К сожалению, я видела подобное во многих русских семьях, где мама и папа – русские)

42) Америка – это когда Georgia (Грузия), думают, что это штат. (Правда!)

Продолжение читать здесь:
http://yana-anders.livejournal.com/115138.html







Boston_North_End

Читала, и глаза медленно лезли на лоб.
Как так-то???

Почему? Тут всегда так.

(Deleted comment)
+1 gusew Expand
(Deleted comment)
Правда практически всё.
По поводу американского радушия - мне всегда говорят в магазине разные приятные глупости, вроде: "какая классная юбка! тебе так идёт", или "ты знаешь, что вы с мужем очень напоминаете пару из фильма (название)..., ну, просто очень!", или говорят моей дочери - "как приятно, что ты одета в похожее платье (показывают на меня)". Просто не было дня, чтобы мне не подняли настроение в магазине.
Правда еще то, что мою шестнадцатилетнюю дочь я могу со спокойным сердцем отпустить гулять - до темноты!
Незнакомы люди здороваются на улице (я живу на юге, в той самой Джорджии).
Русских преследовать в магазине не стоит. Скажешь - привет! - не ответят.

Да, всё так! И в магазине часто говорят приятное, и до темноты гулять одной не страшно. А русские - да, часто от незнакомых шарахаются! :)

Здорово как :-)

Может, и не вовсех штатах так. Но в нашем Массачусетсе - да, всё так.

По аналогии с Ай-фон можно купить новенький Андроид за бесплатно :))

Бесплатно я не нашла. Но купила сыну за 60 долл.

iPhone за 200 долларов

Америка – это когда можно купить новый iPhone за 200 долларов.

Точности ради, это цена с контрактом на 2 года, $100 в месяц т.е. больше 2 тысяч выплатите.
Продают не телефон, а контракт;)

Re: iPhone за 200 долларов

Это правда. Продвинутый народ давно покупает яблофон за 500 долларов и платит 50 в месяц, что сильно дешевле, чем купить за 200 и платить 100 в месяц за сервис. Поскольку с математекой в стране сильные проблемы, признаваемые на самом высшем уровне, то продвинутых крайне мало, хотя число их постоянно растет.

5, 23. Это, бесспорно, правило, поэтому даже удивляться такому странно :)
8. А еще те, кто может варьировать начало своего рабочего дня (на заводе, в офисе), и чтобы не стоять в пробках, предпочитает ездить пораньше.
19. А вот это, к сожалению, далеко не всегда так - у нас, во всяком случае очень много невежливых водителей.
29. У нас в магазинах очень маленький выбор напитков, которые можно купить не блоками.

19. Да, невежливые водители здесь тоже, конечно, встречаются
29. А у нас бутылками везде продают.

Действительно, правда почти всё...

А вы в Калифорнии? Значит, это не только в нашем штате, а везде!

32. Или если не живешь в НЙ, здесь поворот на право на красный запрещен, если нет разрешающего знака.

36. Вам просто везло. Чаще лепят штраф, т.к. это очень выгодно для полиции, особенно в маленьких деревеньках.

Edited at 2013-06-21 12:24 am (UTC)

32. У нас тут в Новой Англии ( Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut) а также в штате New York поворот направо разрешен ВЕЗДЕ (если нет знака "No turn on red")
А вы где? Hawaii? (Везет же некоторым!)

36. Чаще лепят штраф? Это потому, что вы - мужчина :)))

O, в стране уже есть два человека без айфона. Теперь себя не такой "одинокой" чувствую...

Для того, чтобы иметь айфон нужно этого очень захотеть. А я вот никак не могу захотеть. Поэтому у меня обычный старый телефон :)))

Ну то, что полицейский выписывает штраф, еще ничего не значит. Можно пойти в суд и там убедить судью, чтобы штраф скосили или не выписывали вообще. А если полицейский, выписавший штраф, сам - по любой, даже уважительной причине - не придет на судебное заседание, то вы освобождаетесь от уплаты штрафа автоматически.

По остальному хочется сказать: А чему ж тут удивляться? :)

По поводу штрафа - это так. Но мало кому хочется тащиться в суд и что-то доказывать. Хотя, если сумма штрафа солидная - то да, имеет смысл.

Яна, отличный пост. спасибо Вам!!!

я только не согласна в пункте 20: я живу в Чикаго, и у нас тут, особенно в даун тауне во время ланча, большие очереди в Макдональдсах. и газировка разливная только в одном или двух, а в остальных - так же, как и в России, сколько заказал, такую порцию и дадут (никаких refills).

Это что же, выходит Россия полное дерьмо? Ибо всё наборот в ней.

и ещё с айфоном: ведь 200 долларов это же только с контрактом (на 2 года), т.е. это тоже не совсем верно.

но это я просто придираюсь, вообще, почти все верно и очень точно подмечено. я даже не думала об этом.

Да, я там выше в коментариях уточнила, что с контрактом. Без контракто айфон, конечно. дороже.

Если оспаривается штраф, в суд тащиться не надо, заплатить адвокату и он сам пойдёт и всё сделает.

А сколько адвокату заплатить надо будет?

Америка, боюсь, верит только во всемогущий доллар.
Л. Толстой

Главное, чтобы вы верили в то, что Америца верит только в доллар. Вам так будет проще жить.

А как пункт про некурящих малолентних соотносится с вашими наблюдениями за соседями?
"Потом из школы приезжают тинейджеры. Они тоже проводят бОльшую часть времени на крыльце со своими друзьями: слушают музыку, болтают, курят. "
Или тинейдженры уже не малолетние?

ну тинейджер это от 13 до 19 лет... а в 19 уже человека не назовешь малолеткой...

?

Log in

No account? Create an account