right

Моя американская жизнь

В мае этого года в издательстве «Омега-Л» вышла моя новая (четвертая по счету!) книга под названием «Моя американская жизнь. Записки русской феминистки».
Это сборник историй из моей американской жизни – весёлых и грустных, серьёзных и курьёзных, а также наблюдений и размышлений о человеческих характерах и типах, о бытии и быте «здесь» и «там».
Это единственная (пока!) книга, которую я написала лично про себя. Книга уже продается в московских магазинах.

Книга вышла очень маленьким тиражом. Ее пока ещё можно купить здесь:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/140859749/
или здесь:
http://www.labirint.ru/books/586880/


Yana Anders. My American Life
right

А правда ли, что в Америке...?

СПРАВОЧНОЕ БЮРО

Я открыла в своём блоге справочное бюро под названием «А правда ли, что в Америке...?».

В комментариях к этому посту вы можете задать мне любой интересующий вас вопрос об Америке и получить информацию «из первых рук» вместо того, чтобы слепо верить всему, что вам сообщают об Америке российские СМИ. Я живу в Бостоне уже 14 лет и в курсе того, что происходит в Америке.

ПРИМЕР 1:
Вопрос: "А правда ли, что все американцы тупые"?
Ответ: Нет, не правда!

ПРИМЕР 2:
Вопрос: "Как у вас там ходют бабы - в панталонах али без"?
Ответ: Йес!



right

American English 411 (справочное бюро)

Поскольку в моём первом справочном бюро «А правда ли, что в Америке...?» появилось много вопросов, связанных с английским языком, я решила открыть ещё одно справочное бюро “American English 411” (в Америке цифры 411  - это номер телефонной справочной службы).

Я больше 10 лет преподавала в Америке английский язык и работала переводчиком, а также вот уже 19 лет и дома и на работе говорю по-английски, поэтому могу ответить на любые вопросы, касающиеся американского английского языка.

Поэтому если у вас появился вопрос, касающийся английских грамматических форм, а также значения и случаев употребления каких-либо выражений в американском английском, вы можете смело обращаться сюда.


P.S. Нецензурную лексику не рассматриваю.




American-Umbrella-small-log
right

ЗаГлавный пост

ДЕВИЗ:
"Well-Behaved Women Seldom Make History", Laurel Thatcher Ulrich
("Женщины, которые хорошо себя ведут, редко входят в историю").

Приветствую вновь прибывших! Если вас заинтересовал мой дневник, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами:

Collapse )

Некоторые из моих текстов уже были ранее опубликованы в разных печатных изданиях.
Подробнее узнать о моих книгах и прочитать отзывы читателей  можно на моём сайте.



Rusalka-small Antidev_small Boginya_small
Яна Андерс "Русалка без хвоста"
(роман)
В России книгу можно найти здесь:
1) На Озоне здесь

2) В Лит. магазине Союза писателей здесь.
Яна Андерс "Антидевственница, или Секрет поручика Ржевского"
(повести и рассказы)
В России книгу можно найти здесь:

1) на Озоне здесь

2) В Лит. магазине Союза писателей здесь;

Яна Андерс
"Богиня и Зеленый сыр" (роман)
В России книгу можно найти здесь:

1) на Озоне здесь

2) В Лит. магазине Союза писателей здесь;

right

Список постов, вызвавших наибольший отклик:

right

Битва полов: можно ли делить спорт на мужской и женский? Прямой эфир RTVI.

Спасибо дорогому нью-йоркскому каналу RTVI за то, что решили побеседовать со мной в прямом эфире в мой День Рождения 11 марта!
Это был неожиданный сюрприз!

Вот линк, меня здесь можно увидеть на 18.07 минуте:

https://rtvi.com/skvoznoy-efir/bitva-polov-mozhno-li-delit-sport-na-muzhskoy-i-zhenskiy/

right

Масленица 2020

Каждый раз, когда я готовлю что-то знакомое мне с детства, например, блины, в моей голове возникает моя мама, которой я в любой момент могу позвонить в Москву и спросить: «Как ты это готовишь?». Бабушке я тоже часто хочу позвонить, но вспоминаю, что ее давно уже нет.
Я не звоню никому. Потому что хочу всё сама. Пусть даже методом проб и ошибок.

Collapse )


right

Наши соседи – Часть 2

Переехав в Бостон 20 лет назад, я и представить себе не могла, какое разнообразие животных меня будет здесь окружать.
Несмотря на то, что московский климат очень напоминает бостонский, в Подмосковье я таких животных никогда не видела.

Чувствую себя здесь Белоснежкой среди зверей.
Все фото внизу сделаны мной или моими друзьями и соседями в нашем штате Массачусетс в 2019 году.

Я опознала всех зверей, кроме последнего на фото 5: это кто?

Остальных наших "соседей" можно увидеть здесь:
https://yana-anders.livejournal.com/230133.html





1

Collapse )

right

Billie Eilish - Everything I Wanted

Целый день слушаю Billie Eilish.
Ух, не зря Билли Айлиш получила «Грэмми» в пяти из шести номинаций "Грэмми" в этом году: "Песня года", "Лучший новый исполнитель", "Запись года", "Альбом года" и "Лучший вокальный поп-альбом". А ей ещё только 18 лет!
Особенно мне у нее нравится песня "Everything I Wanted", вот она:




Collapse )
right

Маня в красном (рассказ о крушении иллюзий и муках онлайн-шопинга)

Я купила два уродливых платья. Да, да, целых два. В этом словосочетании кроется скрытый подтекст, сообщающий окружающим, что я оказалась дурой не один, а целых два раза. Чтоб окружающие знали, с кем имеют дело.

Нет, изначально, я, конечно, не собиралась покупать ни одного уродливого платья. Так получилось.

Дело в том, что мне всегда хочется купить себе новое платье и туфли. Платье должно быть желательно красное (дураки любят красное, спасибо, я помню), а туфли могут быть любые (красные лучше всех!).

Я обычно весь год храню целибат. Отказываю себе в покупке платья. Развиваю силу воли, вырабатываю самодисциплину. Укрепляю иммунитет, занимаюсь самовнушением. Аутогенные тренировки в этом смысле очень помогают. Я верю, что смогу продержаться. Ломка обычно начинается в начале декабря. Все подруги в припадке новогоднего шопинга покупают праздничные наряды. Только я сижу и ни-ни.

Collapse )